本项目开展系统的双语教学模式改革和调研活动,对双语情境下的合作教学模式进行理论研究与行动研究,建构并实施双语教学情境下的合作教学模式,编制基于双语情境的合作教学质量标准和基于双语情境的合作教学指导手册,建设心理学双语教学资源中心和双语课程群。本项目的研究成果具有较强的理论价值与应用价值,理论上,本项研究丰富我国双语教学理论与合作教学理论,特别是大学专业课程双语教学的理论。实践上,本项目为我国大学专业课程双语教学提供可借鉴的教学改革范例,指导同类课程开展双语教学改革,并为探索双语教学方法改革提供实践指导;本项目的研究还为合作教学模式在双语情境下的应用提供实践范例,其研究成果丰富了合作教学理论研究成果,同时为大学教学方法改革提供借鉴。
解决问题::(1)双语情境下合作教学模式的组织形式构建研究,包括探讨异质小组在双语情境下如何合作开展学习,对双语情境下学生之间进行的组间交流、全班讲授、指导等方式的实际运用及教学效果的评价。(2)研究双语情境下学生之间、师生之间合作互助活动对学习方法、学习策略和学习动机的影响。(3)研究双语情境下合作教学对学生专业课程学习效果的影响。(4)研究双语情境下合作教学对学生英语学习成绩及英语能力的影响。(5)研究双语情境下学生合作意识和人际交往能力的发展及其对学习活动的影响。(6)研究双语情境下合作学习对学生人格发展的影响。