《专业英语》为MPA学位课。以西方经典原文文献为主要授课材料，主题涉及政府职能、电子政府、人力资源改革、政治责任与反腐、公务员制度、城市治理、公共管理与全球化等。通过阅读文献、主题或案例讨论、英文读写翻译方式，让学生提升工作领域简单英语交流的能力、阅读本领域内经典的文献和资料的能力、检索文献专业英语的能力、撰写工作相关应用文的能力等。

《专业英语》教学大纲

MPA English

课程编号：QZ011002

开课学期：秋季

学    时：32

学    分：2

开课单位：政法学院                                   

大纲撰写人：张平

一、教学目的与要求：

通过课程学习，使MPA学生具备在自身工作领域简单英语交流的能力、阅读本领域内部分经典的文献资料的能力、英文查阅和检索本领域文献的能力、撰写与自身工作相关的英文材料的能力。

本课程的基本要求有三个方面：一是经典文献的阅读主要在课外，要求学生课前阅读指定的著作；二是要求学生结合自身职业的特征，将所学知识和现实相结合，带着问题进入课堂；三是要求学生积极参加课堂讨论，以小组合作的形式讲授部分课程。

二、教学内容、学时分配

 Unit 1：Introduction (4学时)

1.About  public management

2.About the major theoretical perspective   

3.About the course   

4.Expanding Knowledge

Unit 2：The Role of Government(4学时)

    1.Key Terms & Professional Expressions

2.Backgrounds   

3.Outlines

    4.Discussion: The Good Government

Unit 3：E- Government and Development(4学时)

    1.Key Terms & Professional Expressions

2.Backgrounds    

3.Outlines

    4.Academic issues: Opportunities and Challenges of E-government

Unit 4：Reforming Public Sector Human Resource Management

    1.Key Terms & Professional Expressions

2.Backgrounds   

3.Outlines

4.Academic issues: The Biggest Obstacle to the Reform of HRM in Public Sector

5.Expanding knowledge：Political Neutrality

Unit 5：Accountability and Corruption: Political Institutions Matter(4学时) 

    1.Key Terms & Professional Expressions

2.Backgrounds    

3.Outlines

4.Discussion：Governance of Corruption

Unit 6：Mass Media and Political Accountability(4学时) 

1.Key Terms & Professional Expressions

2.Backgrounds   

3.Outlines

4.Academic issues：Possibilities and Challenges of Network Politics

5.Expanding knowledge:Abstract of Paper

Unit 7：Urban Governance(4学时) 

1.The Case: Urban Governance in Ji'nan

2.Key Terms & Professional Expressions

3.Backgrounds   

4.Outlines

5.Discussion：The Predicament and Countermeasures of Urban Governance

Unit 8：Collaborative Governance in Theory and Practice(4学时) 

1.Key Terms & Professional Expressions

2.Backgrounds    

3.Outlines

4.Discussion：How to Define Collaborative Governance

5.Academic issues：A Model of Collaborative Governance

三、教学方式

（一）在教师指导下学生阅读公共管理领域的部分经典文献

（二）在教师指导下阅读时下讨论激烈的问题的相关文献

（三）课堂互动式讨论

（四）案例讨论

• 考核方式

（一）平时成绩（百分制*40%）

    考勤30分（请假扣2分，旷课扣4分，缺课3分之1重修）、课堂贡献20分（随堂小问题、发言、讨论等）、课程测验20分、课堂作业30分

（二）闭卷考试（百分制*60%）

        课程考试（100分）

注：缺课三分之一以上者不可以进入本次考试，需要加入下届重修。

五、先修课程：

《公共管理》《政治学》

六、教材及教学参考资料(教材、推荐书目、推荐期刊文章、学习网站等)：

（一）教材

[1]胡亦武，朱湘军主编：《公共行政管理专业英语》，广州：华南理工大学出版社，2008.（非自编教材）

[2](公共管理核心课程教材）顾建光编著：《公共管理专业英语》，上海：上海人民出版社，2008年.（非自编教材，公共管理核心课程教材）

（二）推荐书目

[1]陈振明等著：《公共管理学》，北京：中国人民大学出版社，2017.

[2]夏书章，王乐夫，陈瑞莲著：《行政管理学》（第5版），北京：高等教育出版社，2013.

[3]张国庆著：《公共行政学》（第三版），北京：北京大学出版社，2007.

[4][美]杰伊·M.沙夫里茨（Jay M.Shafritz）著：《公共行政学经典》（第七版·中国版），北京：中国人民大学出版社，2019.

[5]竺乾威等编：《公共行政学经典文选》（英文版）上海：复旦大学出版社，2018.

（三）学习网站

1、网易公开课（《行政管理概论》、《生活中的公共行政》、《行政学基本原理与实务分析》）

    http://open.163.com

2.中国网（英文）：http://www.china.org.cn/index.htm

3.中国双语文件库（英文）：Http://www.china.org.cn/chinese/node_7245066.htm

4.中国日报网（英文）：https://www.chinadaily.com.cn/

5.新华网学习进行时：http://www.xinhuanet.com/politics/xxjxs/

6.学习强国APP

（四）其它

数字资源：知网数据库、维普数据库等中文数据库；EBSCO、JSTOR等英文数据库

大纲修订人： 张平                            

大纲审定人：高功敬

修定日期：2021年9月

                                                  学院盖章